Если смотреть со стороны грамматики:
Пиктограмма и пентаграмма имеют общий корень грамма, а от слова перед этим корнем зависит количество (пента - 5, например).
Иероглиф со стороны грамматики ничего общего с предыдущими словами не имеет.
Если смотреть со смысловой стороны:
Пиктограмма, пентаграмма и иероглиф - это всё фигуры.
И мне кажется, что вы немного ошиблись разделом :)
