Как по мне, нет. Потому-то ты уже предлагал свою но он отказался. Я думаю он понимал на что идет и осознанно говорил свой выбор. Да, ты испачкал рубашку, вещь эта не твоя и ручаться за нее должен хозяин.
!Мнение лично мое и может быть не понятным кому либо!
Формально, не должен, ты мог решить проблему сам, он отказался, он сделал только хуже, так что, теперь это его проблемы.