Сравните два стихотворения
(они с разными перево ​

Безобидный солнечный денек сначала позвал всех на прогулку, а потом обманув начал припекать летним солнцем от него мы забежали в кафе. К нашему счастью там стоял кондиционер. Отдохнув и попив освежающих напитков, мы решили, что все же глупо просиживать весь день в кафе (пусть он и жаркий, но ведь солнечный) . Запаслись холодной газировкой и пошли штурмовать летнюю жару. Жара сделала свое дело - под открытым небом предпочитали гулять только самые отважные. Теперь мы гуляли где хотели и все нам было не почем.. .Как будто угадав, что мы нашли выход из положения, денек решил преподнести еще один сюрприз
Заварковавшись в тени густого парка мы и не заметили, как из-за высоких домов на город наползли грозовые облака. Знаешь, летние грозы бывает налетают столь стремительно!...И только-только туча закрыла собой солнце, как тут же с неба брызнули первые капли, а за ними и весь летний ливень! С веселым визгом бросились бежать в сторону ближайших домов подружки, сидевшие на соседней лавочке. Куда-то вдаль полетели голуби. Зашелестела листва под ударами капель.. .Обожаю летние грозы, за то что они теплые. И мы не бросились бежать к домам. Напротив, со смехом, догоняя друг друга, мы побежали на середину парка. Только бабулька с маленьким внуком под зонтиком, успела заботливо крикнуть нам вслед, что бы мы не простудились. Выбежав точно на середину парка, ты так резко остановилась, что я чуть было не снес тебя от неожиданности!...Ты подняла голову к небу, подставляя лицо теплым каплям дождя. Обняв тебя я сделал также, ощущая некий приятный массаж.. .Я опустил голову чтобы полюбоваться тобой.. .Капли стекали по твоему лицу ручейками, как будто ты плакала. Поддавшись фантазии я заботливо стер "слезы" -Ну что ты?...Ты посмотрела на меня, заулыбалась. Потом вдруг став серьезной, вгляделась в мои глаза. От глубины твоих глаз у меня закружилась голова. Как будто какой-то порыв подхватил нас в воздух, покружил и осторожно поставил обратно.. .Мы слились в глубоком долгом поцелуеДля 4 класса это звездец

Произведение Ивана Сергеевича Тургенева «Муму» никого из читателей не оставляет равнодушным. Главный герой рассказа — глухонемой Герасим. Это крепкий, сильный мужчина, работающий в полную силу и никогда не ропщущий на судьбу. Его удел — быть крепостным, и он свой крест смиренно несёт,  никогда не переча барыне. Однажды в его жизни появляется маленькая собачонка — единственная отрада Герасима, одинокого и нелюдимого человека. Да и как заставишь с собой общаться, когда тебя все боятся, никто не понимает?!  Возлюбленная Герасима Татьяна тоже избегает его. Да и барыня, используя свою власть, решает выдать Татьяну за другого. Не перечит барыне Герасим. Раз она так решила, значит правильно, хотя в душе обидно и больно.И жизнь текла бы дальше ровно, без особых изменений, если бы собачонка Герасима не помешала барыне спать. Госпожа отдаёт приказ Герасиму избавиться от Муму. Что делать бедному герою? Топит он собачку. Приказ барыни исполнен, но в душе Герасима неспокойно. Всё он терпел, никогда не роптал и не перечил. Всегда за него принимались решения. Отдавались ему приказы. Всегда и всё исполнялось в срок. Почему же нельзя было оставить ему единственного друга Муму? Да потому, что барыня не привыкла, чтобы что-либо ей мешало или кто-либо нарушал её покой. А чувства других людей вовсе не волновали её. Она может повелевать всеми своими крепостными. И это для неё главное.Но Герасим так и не смирился с приказом барыни. Его уход из города я считаю своеобразным протестом, который только мог оказать крепостной человек, и, несомненно это победа Герасима.