3Н - три атома водорода (коэффициент 3 перед атомом Н, индекс 1 после символа не пишется, то есть речь идет об одиночных атомах в количестве трех штук)
Вот если бы 3Н2 - тогда это было бы ТРИ молекулы водорода, каждая из которых состоит из ДВУХ атомов (в украинском языке газ водород - ВОДЕНЬ, а атом водорода - Гидроген, поэтому меньше путанницы)
