дорогой дима, ты спрашиваешь меня о моем рабочем дне. ну, каждое утро я хожу в школу, потом прихожу домой, и смотрю телевизор. я обычно смотрю мультики. я люблю мультики. после обеда я гуляю с друзьями и делаю . когда мама приходит домой, мы ужинаем. в данный момент я пишу вам письмо. мама проверяет мою работу. папа сейчас работает. когда папа вернется, мы поужинаем. на данный момент это все. твой друг
dear dima,
you ask me about my working day. well, every morning i go to school then i come home, have lunch and watch tv. i usually watch a cartoon. i love cartoons. after lunch i walk with my friends and then i do my homework. when my mum comes home we have dinner. at the moment i am writing a letter to you. mum is checking my homework now. dad is working at the moment. when my dad comes home we'll have dinner. that's all for now.
your friend
Неформальное:
Dear Tom,
It’s good to hear from you again. I hope you’re well and everything’s alright. I’m sorry that I didn’t reply to your letter earlier, but I was a little busy. I was on a holiday trip and I want to tell you about it. I’ve got so much to tell you.
I was on a trip to Paris. I was two weeks in that city and I must say it’s amazing. The Eiffel Tower and the Louvre Galleries were so cool, even if they were too overcrowded. Same with the most awaited Musee d’Orsay, with it’s Impressionist collection it was impossible to stop and study the paintings properly without being pushed over by other visitors. But they are so popular that it’s hard to expect anything other. Through all two weeks weather in Paris was very good, so I could see all the city and meet people living there. They were very kind and friendly to me, especially men. I made there many friends. I want to go back there next year. Maybe you will join me?
