Сучасна і модерна це синоніми, тому ці два слова не вживаються разом.
Або сучасна цивілізація, або модерна цивілізація.
