Львів - прекрасний куточок Західної України. Скільки теплих думок і спогадів навіває це місто. Напевно, в усьому світі не знайдеться людини, яка б, відвідавши це місто, не захотів повернутися знову. Пейзажі, архітектура, привітні жителі, кава, шоколад - все це маленький список того, чим славиться Львів сьогодні.
Серцем міста по праву вважають стару частину. Скільки мільйонів пар ніг щорічно проходять відомої Площею Ринок. Хтось на роботу, хтось в пошуках пригод, а хтось просто прогулюється на екскурсії. Окрасою ж площі, безумовно, залишається Ратуша - справжній львівський Біг-Бен. Обійти цю красу неможливо. Там, нагорі, відкривається зовсім інший Львів. З висоти пташиного польоту видно пагорби, позолочені купола і такі старовинні і одночасно величні будівлі. А чи чули ви коли-небудь, що Львів називають містом легенд? Це дійсно так. Львівська архітектура надзвичайно старовинна. Здається, що кожна стіна дихає історією, кожен елемент приховує безліч цікавих легенд. А величні кам'яні леви дивляться на жителів і гостей міста майже з кожного будинку. Вони стоять на обороні, захищаючи своє рідне місто - місто Лева.
Тому, якщо у вас поганий настрій, обов'язково відвідайте Львів. Ця маленька країна шоколаду: чорного, молочного, гарячого, зуміє миттєво налаштувати кожного на позитивні думки. Місто захоплює, зачаровує. Сьогодні це жива історія, яка тягнеться по вузьких вуличках з бруківкою. Львів варто побачити на власні очі, відчути атмосферу, зануритися в історію. І тоді вже не залишиться ніяких сумнівів, що Львів - це місто, яке може перенести будь-якого в минуле.
ПЕРЕКЛАД
Планета Земля лише мала частина Всесвіту, але це єдине місце, де людські істоти можуть жити.
В даний час наша планета перебуває в серйозній небезпеці. Кислотні дощі, глобальне потепління, забруднення повітря і води, перенаселеність - це проблеми, які загрожують життю людини на Землі.
Хто винен у катастрофі? Відповідь ми всі. Наші ліси зникають, тому що вони вирубуються або спалюються. Якщо ця тенденція збережеться, то в один прекрасний день у нас не буде достатньо кисню, щоб дихати.
Моря знаходяться в небезпеці. Вони заповнені отрутою: індустріальні та ядерні відходи, хімічні добрива та пестициди. Середземномор'ї вже майже мертво; Північне море наступне. Аральське море знаходиться на межі вимирання. Якщо нічого не робити, якось нічого не зможе жити у відкритому морі.
