Шевченко присвятив поему “Кавказ” своєму другові, графу Якову де Бальмену. Присвятив її посмертно – Яків де Бальмен був убитий у сутичці з горцями на Кавказі. Винуватець його смерті, за Т. Шевченком, – російський царат, адже Яків де Бальмен змушений був відправитися на Кавказ, щоб брати участь у загарбницькій війні.
