Существительное СОЛОНКА образовано от слова сОль, которое будет являться проверочным словом для безударной гласной О в корне СОЛ-. Однокоренными и родственными словами будут также соленый, солить, солонец, малосольный, засолка (огурцов), рассол и др.
