Френдить (англ. friend — друг) = дружить. Молодёжный сленг.
Стоит учитывать контекст при подборе синонима.
