Можете, , более грамотнее перефразировать, улучшить и чего-то добавить, чтобы приятно было читать: с новым годом тебя я надеюсь, что 2018г. будет твоим и будет намного лучше пожелаю лишь тебе провести это 1 января в кругу своего собственного выбора, не оставаться одной. а остальное что нужно для твоего счастья у тебя, надеюсь, появилось я скучаю по твоим волосам, по тебе в целом, но в особенности по тому, как ты шевелишь носиком

Будет твоим годом, в кругу своих близких, скучаю по тебе

С Новым годом тебя!
Я очень надеюсь, что 2018 г. будет твоим годом и станет намного лучше, чем
Пожелаю лишь провести 1 января в кругу своего собственного выбора, не оставаться одной.
Остальное, что нужно для твоего счастья у тебя, надеюсь, появится.
Я скучаю по твоим волосам, по тебе в целом, но в особенности по тому, как ты шевелишь носиком.