Предложение двусмысленное : то ли здесь записываться .то ли - сюда ( а куда?) записываться .Оно неграмотное. Запятые здесь не нужны . НО: можно в случае длинной паузы поставить факультативный знак - тире ( перед словом СЮДА) во втором варианте.-Записываться на прием сюда .
