Смотря что именно проверить. если нужно проверить "ь", нужно задать вопрос. что сделать? - взволноваться. если нужно проверить о в корне. то проверочное слово будет - волны. (взволноваться - волны) если проверить суффикс "оват", то если я не ошибаюсь, суффикса "ават" не существует.
