Идти (как долго?) в течение часа;
всмотреться (во что?) в течение ручейка;
увидеть что-то новое (в чём?) в течении реки.
Ждать (как долго?) в продолжение недели;
заглянуть (во что?) в продолжение повести;
найти (в чём?) в продолжении повести знакомых героев.
Объяснение: надо различать предлоги и подобные им слова-существительные.