Это разные имена. Но иногда Лену ласково называют Аленой. Так же, как и Ксения-Ксюша с Оксаной- разные имена. Но Оксану иногда называют Ксюшей.
Разные, ведь полное имя Лены- Елена, что не сходится с именем Алена
