Вышел я на поляну и ахнул от удивления. на краю поляны два ежа боролись с огромным боровиком. хотели его повалить, но гриб не сдавался! вот здорово! молодец, боровик! превратите этот текст разговорного стиля в текст книжного стиля. что для этого надо сделать?

Для разговорного стиля характерны: непринуждённость и неофициальность (возможен монолог).
Книжному стилю свойственно соблюдение литературной нормы: отсутствие междометий, употребление причастий и деепричастий, предпочтение существительных глагольным формам, использование прилагательных, официальный стиль речи.

Когда я вышел на лесную поляну, я удивился от увиденной мною картины. Два ежа пытались сорвать огромный боровик, росший на краю поляны. Гриб был большим, его ножка была крепкой и толстой, поэтому ежики так и не смогли его повалить. Так он и остался стоять на краю поляны.