В 1 "ненавидимый" правильнее будет. и контрОлируемый.
страдательные - это когда над кем-то совершают действие времени - когда совершали (построенный, совершённый), настоящего - совершают сейчас (движимый, ощущаемый). действительные - если объект совершает действие лично. время - уважавший, стоявший, наст.время - пишущий, смотрящий.