Исправьте ошибки в предложениях с деепричастными оборотами. объясните, в чем заключаются ошибки. 1. сыграв роль сильной женщины, актрисе стали предлагать аналогичные роли. 2. поняв свою , ему стало страшно. 3. прочитав внимательно произведение, каждому станет понятна его основная мысль. 4. вернувшись в родные края, их жизнь будет в безопасности. 5.переводя на другой язык стихотворение, оно теряет красоту.

1. Сыграв роль сильной женщины, актриса стала получать предложения сыграть аналогичные роли.
2.Поняв свою бес он испугался.
3. Прочитав внимательно произведение, каждый поймет его основную мысль.
4.  Когда они вернутся в родные края, их жизнь будет в безопасности.
5.Когда переводишь на другой язык стихотворение,оно теряет свою красоту. Либо можно ещё так: Стихотворение,переводимое на другой язык,теряет свою красоту.