Является ли это словосочетанием? написал ему,

Да "написал ему" это словосочетание

Нет, словосочетанием может быть например: написать письмо
Может быть даже  написать другу,но в неопределенной форме и не конкретному лицу.