На самом деле, жители этого дома никогда не испытывали уют или тепло очага, и даже обычный незнакомец, придя в это место, ощущал болезненный дискомфорт. правильно ли расставлены запятые? особенно интересует после "очага".

Да, все правильно, так как если в предложении больше одной грамматической основы, то в предложении ставятся запятая, которая связывает два простых предложения в составе одного сложного.