1) Часовой дошёл до угла и повернул обратно. (Однородные члены)
2) Он сделал задания не только по физике, но и по литературе. (Части сложносочиненного предложения)
3) Надвинулась тяжелая туча, и пошел мелкий дождик. (Однородные члены)
4) Я вернулся домой, когда мама уже спала. (Части сложноподчиненного предложения)