выражение "так сказать" указывает на желание автора подчеркнуть или смягчить резкость определенного высказывания.