Потому, что скейт это копия водной доски и принцип работы тот-же, поэтому имеется образно выражение "тротуарной серфинг"
