И это, конечно, нужно видеть - фотография почти не передаёт важного для Красулина ощущения естественности и лёгкости, какими бы монументальными его работы ни были, вписанности в ландшафт
Это, конечно, нужно - вводные слова обособляются запятыми;
Лёгкости, какими - перед относительными местоимениями ставится запятая;
Были, вписанности - однородные члены предложения, не соединённые друг с другом союзом "И", отделяются запятыми
