Лично я понимаю его так:
Молодая трава - трава выросшая совсем недавно.
Весной на проталинах или из под листвы показалась первая трава, нежная и светлая.
