3) Друзья, (обращение) встречаемся в кондитерской, расположенной в центре города. (причастный оборот)
3) Друзья, встречаемся в кондитерской, расположенной в центре города.
В первом случае обособлено обращение, во втором - согласованное определение, выраженное причастным оборотом.