Если кто вдруг не знает, "препона" — это препятствие, помеха, затруднение. Как выражается Словарь Даля, "обстоятельства, противные делу". От старого глагола "препинать" — то есть останавливать, задерживать в движении. Мы и сейчас можем сказать: "Они препинаются" — то есть спорят, делают друг другу наперекор. Отсюда же известные нам "знаки препинания" (точка, запятая, тире).
