Данное слово, в его правильном правописании, должно писаться как отъехать, по одной простой и главной причине. Заключается эта причина в том, что корень -ех который как вы видите начинается с гласной и приставка -от, должны соединяться твердым знаком. ... Поэтому единственно верное написание слова — ОТЪЕХАТЬ.
