Вообще-то слово "вентилятор" является словарным, то есть его написание,как и множества других заимствованных слов,нужно запомнить или справляться по словарю. Чтобы правильно написать букву "е",можно воспользоваться словом "вЕнтиль". А безударную гласную "и" никак не проверишь. Буква "о" в суффиксе -тор- пишется в словах,пришедших из латинского языка.
Вентилятор-вентель я так думаю
