Очень легко. Поставь в предложениях запятые, где это необходимо. Объясни наличие или отсутствие запятой, выбрав номер пунктограммы.
Это было то место где мы останавливались на ночлег.
Тот холм откуда я спускался был невысоким.

Это было то место,где мы останавливались на ночлег.

Сложноподчинённое предложение

Тот холм, откуда я спускался, был невысоким.

Указательное слово тот; вопрос к придаточной части (какой?) откуда я спускался; союзное слово откуда в предложении является обстоятельством