В горах Шотландии живет маленький народ. Им одним известен старинный рецепт приготовления верескового меда. Шотландский король истребляет весь народ, и хочет заставить двух выживших- отца и сына- рассказать секрет верескового напитка. Отец-старик соглашается, но перед этим просит бросить своего сына в море, потому что ему совестно перед ним за свое предательство. Мальчика связывают и бросают в волны. После этого отец говорит, что никогда не выдаст своей тайны, и никакие пытки ему не страшны.
