Справа, в самом углу, лежало нужное мне письмо.
где? справа где именно? в самом углу -утоочняющие члены, поэтому обособлены
Там, в лесу, мы долго гуляли и собрали много шишек.В лесу - уточняющее обстоятельство.
