"На том" можно выделить и как обстоятельство, и как определение.
Потому что, с одной стороны "на том" ("на каком?") - определение. А с другой стороны, "на том" ("где?") - обстоятельство.
Смотри по предложению, какой вопрос будет уместен больше.
