Слово себе имеет разные смыслы. Смотря с каким словом его сопоставишь.
К примеру : было не по себе- плохое самочуствие или просто обидно. Сам себе хозяин можно сопоставить так : " Мне ваше мнение не интересно!" Сам себе голова - это похожее выржение с предыдущим. Пришел в себя-когда человек гневится, он успокаивается и приходит в норму или после потери сознания, случилась кома. Сам по себе - значит один, можно сказать что этот человек ну белая ворона!
Еще много чего есть со словом себе...
1. Наречия с приставками надо отличать от других частей речи с предлогами:например Сначала не понял - с начала года.
2. После щипящих на конце наречий пишется мягкий знак: например вскачь, настежь,сплошь.
3. На конце наречий после шипящих под ударением пишется о: например свежо, горячо. Исключение:ещё.
4. Пишутся через дефис:
А) наречия на -ски, -ьи, -му с приставкой по-, например по-товарищески ,по - волчьи, по-моему.
Б) в наречиях: во-первых, во-вторых...
В) в наречиях с частицами кое-, -то, -либо, -нибудь например кое-где, куда-либо.
5. Наречия образованные от прилагательных с двумя н сохраняют эти два н например рассеянный человек - смотрит рассеянно.
