ответ: Можно написать примерно так:
Liebe Anna Petrowna, (Liebe Frau Iwanowa – так обращаются в Германии)
Alles Gute zum Tag des Lehrers!
Wir gratulieren Ihnen und wünschen Ihnen Gesundheit, Glück, Erfolg und viel Geduld mit uns, Ihren Schülern!
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit und Bemühungen, für Ihre Hilfe und Ihren Rat!
Eure Schüler der … . Klasse
Дорогая Анна Петровна,
Всего хорошего ко Дню учителя!
Мы поздравляем Вас и желаем Вам здоровья, счастья, успеха и много терпения с нами, Вашими учениками!
Большое за Ваш тяжелый труд и старания, Вашу и Вам совет!
Ваши ученики …. класса
