Er ubersetzt ebenso gut als du или wie du?

Als употребляется при сравнении, например: он переводит лучше, чем ты. но в этом предложении нет сравнения
wie правильно: он переводит точно также хорошо, как ты (а не чем ты)