Переведите : die kunden einer alten schießbude schießen auf kleine röhren . man kann blumen, bunte federt und postkarten gewinnen. an besonders langen röhren hängen größere gewinne.da braucht man allerdings viele schüsse.

НАВЕРНОЕ ТАК: Клиенты старого тира стреляют по небольшим пробкам. Здесь можно выиграть цветы, разноцветные (декоративные) подушки и открытки. На очень длинные палки могут повесить дорогой приз. Но для того, что бы его получить вам нужно сделать много выстрелов.
( по моему какой-то бред, но вы можете сами откорректировать)