Hallo, Anna
ich möchte dich gern zu meinem Geburtstag einladen.
Ich mache eine Party und zu mir kommen meine besten Freunde. Komm zu
mir nach Hause. Meine Adresse ist: Mozartstraße 2.
Wir werden Musik hören, tanzen, Karaoke singen, spielen und Pizza essen.
Zuletzt - eine Überraschung!
Ich warte auf dich am 23. März 2019, um 14 Uhr.
Deine Freundin Maria
Привет Aнна !
Я хотел бы пригласить тебя на свой день рождения.
У делаю вечеринку, и ко мне придут мои лучшие друзья. Приходи ко
мне домой. Мой адрес: Моцартштрассе 2.
Мы будем слушать музыку, танцевать, петь в караоке, играть в игры и есть пиццу.
В заключение - сюрприз!
Я жду тебя 23 марта 2019 года, в 14 часов.
Твоя подруга Мария
In der Schule haben wir viele verschiedene Fächer. Das sind Mathe, Russisch, Biologie, Erdkunde, Physik, Chemie und andere. Mein Lieblingsfach ist aber Deutsch. Deutsch spricht man in vielen Ländern Europas. Ich möchte deutsche Bücher, Zeitschriften und Zeitungen lesen und fließend Deutsch sprechen. Diese Sprache ist nicht leicht, aber interessant. Unsere Deutschlererin heißt Anna Petrowna. In der Stunde lesen und übersetzen wir Texte. Wir lernen neue Wörter und Regeln. Wir hören deutsche CDs. Die Grammatik fällt mir ein bisschen schwer. Aber das macht nichts. Ich bin fleißig und übe jeden Tag. Mein Ziel ist gut Deutsch zu verstehen und zu sprechen. Ich möchte in Deutschland Medizin studieren.
В школе у нас много разных предметов. Это математика, русский язык, биология, география, физика, химия и другие. Но мой любимый предмет - немецкий язык. На немецком говорят во многих европейских странах. Я хотел бы читать немецкие книги, журналы и газеты и свободно говорить по-немецки. Этот язык не простой, но интересный. Нашу учительницу немецкого языка зовут Анна Петровна. На уроке мы читаем и переводим тексты. Мы учим новые слова и правила. Мы слушаем немецкие диски. Грамматика немного сложна для меня. Но это не имеет значения. Я трудолюбивый и практикую каждый день. Моя цель - хорошо понимать и говорить по-немецки. Я хотел бы изучать медицину в Германии.
