Die Heinzelmännchen (1) von Köln Die Heinzelmännchen wohnen in Köln. Sie sind sehr klein und helfen den
Menschen. Sie kommen in der Nacht, wenn (2) alle schlafen.
In Köln wohnt auch ein Schneider. Er näht Kleider, Jacken, Hosen, Röcke und
Mäntel. Er hat so viel Arbeit. Er kann gar nicht alles schaffen (3).
Aber in der Nacht kommen die Heinzelmännchen. Und am Morgen ist alles
fertig!
Der Schneider hat eine Frau. Sie ist neugierig und möchte die
Heinzelmännchen sehen. Was macht sie also?
Sie legt Erbsen auf die Treppe. In der Nacht kommen die Heinzelmännchen
und fallen die Treppe hinunter (4). Die Frau macht das Licht an (5), die
Heinzelmännchen erschrecken (6) und laufen alle weg.
Sie sind nie wiedergekommen (7). Die Menschen müssen jetzt alle Arbeit
allein machen.
1 Heinzelmännchen – гномики
2 wenn – когда
3 schaffen – справиться, сделать
4 die Treppe hinunterfallen – упасть с лестницы
5 (das Licht) anmachen – зажечь свет
6 erschrecken – испугаться
7 sind nie wiedergekommen – больше не возвращались