немецкий язык аверин джин и рохманн стр 61 номер 7 перевод текста

1. Egon ist nach Frankfurt in die Alte Oper gefahren.

2. Ich habe keine Lust gehabt.

3. Ich bin zu Hause geblieben.

4 Egon hat in der Alten Oper eine Freundin getroffen.

5. Egon ist sehr spät nach Hause gekommen.

6. Um halb zwei habe ich mir Sorgen gemacht und die Polizei angerufen.

7. Ich habe gesagt: „ Mein Mann ist nach Frankfurt gefahren.

8. Er ist noch nicht nach Hause gekommen“.

9. Der Polizist hat geantwortet: „Warten Sie noch ein bisschen! Ihr Mann kommt bestimmt wieder!

10. Diese Geschichte habe ich schon oft gehört. Keine Sorge.

11. Die Männer sind immer wieder zurückgekommen.

12. Sie sind dann bei einer anderen Frau gewesen.“ Ein ganz intelligenter Polizist!

 

"Красивое имя Ева..",внезапно сказал Михель. "Вот только звучит немного старомодно.Но очень нравится мне."

Они нашли пару свободных мест за столиком под большим платаном. Людей было много. Они смеялись,разговаривали и пили пиво. Ледяная кола..

"А ведь совсем недавно мне было ужасно скучно",сказал Михель.
"И мне."
"Сколько тебе лет?",спросил он.
"Пятнадцать. А тебе?"
"И мне."
"В каком классе?"
"В девятом. Уже совсем скоро закончу."
"Я тоже в девятом. В гимназии."
"Вот как."

Они молчат и пьют колу. "Если я сейчас ничего не скажу,он сочтёт меня глупой и скучной",думает Ева. Но ничего не говорит.

"Что ты будешь делать,когда закончишь школу?"
"Я? Я буду моряком. Конечно не сразу,но через пару лет обязательно,это я точно тебе говорю. В Гамбурге у меня есть дядюшка,который подыскивает для меня корабль.Как только получу табель,уеду."
Ева разочарована. Скоро он уедет. "Глупо",думает она и натянуто улыбается."А мне ещё пару лет учиться".
"Я не могу спокойно сидеть."
"А мне нравится"
Михель рыгнул. Мимо официантка. Михель махнул ей и заплатил. На сдачу получил марку. Взял её и спрятал. "Конечно же он даст её мне",подумала Ева.
Михель спросила:"Твоё колено больше не болит?"
Ева покачала головой:"Нет,но сейчас я хочу домой."
Они шли рядом. Хоть они и не прикасались друг другу,Ева следила,чтобы её шаги были соразмерны шагам Михеля.
"Пойдём завтра в бассейн?",спросил Михель.
Ева кивнула."Когда встречаемся?"
"В три у фонтана."
Дойдя до дома Евы,они протянули друг другу руки. 
Еве это кажется странным.
"Пока,Ева"
"До свидания",Михель.