1. Ich gebe meinem Vater die Zeitschrift, damit er den Text liest.
2. Der Vater gibt dem Sohn Geld, damit er sich Bücher kauft.
3. Wir lernen Texte, um eine gute Note zu bekommen.
4. Ich schreibe meinen Eltern, damit sie meine Neuigkeiten erfahren.
Объяснение:
И инфинитивный оборот um … zu и союз damit переводятся на русский язык союзом для того, чтобы. Разница между ними - в употреблении.
Конструкция um..zu + Infinitiv употребляется, когда подлежащее главного предложения и подлежащее придаточного предложения совпадают.
Damit употребляется, когда подлежащее главного предложения и подлежащее придаточного предложения не совпадают, то есть это разные субъекты.
Моя семья сейчас живет в большом городе. Но много лет назад я жил в маленькой деревне. Достаю в деревне. Здесь спокойно, природа прекрасна, воздух свежий, и все друг друга знают. Это достоинства и недостатки. В селе нет ни крупных мероприятий, ни больницы. Но я хочу вернуться к Дот Алина, мы живем в шестидесяти километрах от Дрездена в небольшой деревне. Из каждого окна я вижу луга и леса. Летом наш лес зеленый, зимой белый, осенний желтый - такого в большом городе Юля не увидишь.
Я живу в Берлине и люблю этот город. Может быть, у нас не так много зелени, но здесь можно пойти в театры, на концерты или в кинотеатры. В Берлине много музеев. Также у нас есть зоопарк и ботанический сад. Я не хочу жить в деревне.
