Maxym Kononenko, 29 die Ukraine, Informatiker
verheiratet, Frau Tetjana, keine Kinder
War schon in der Slowakei, der Türkei, Bulgarien, Polen,
Russland. Розкажи про цю людину​

+ Ich habe heute Geburtstag./ У меня сегодня день рождения.

- Oh! Herzlichen Glückwunsch. Feierst du?/ О, сердечно поздравляю! Ты празднуешь?

+ Ja, ich habe am Samstag eine Party. / Да, у меня в субботу вечеринка.

Und ich lade dich ein./ И я приглашаю тебя.

Kommst du?/ Ты придешь?

- Ja, gern! Wann beginnt die Party?/ Да, охотно! Когда начинается вечерика?

+ Um 18 Uhr./ В 6 вечера.

- Und wer kommt noch?/ А кто еще придет?

+ Sechs Freunde aus meiner Klasse, meine Schwestern und mein Bruder. / 6 друзей

из моего класса, мои сестры и мой брат.

- Feierst du zu Hause?/ Ты отмечаешь дома?

+ Ja, im Wohnzimmer. Das ist groß. Dort können wir sogar tanzen./ Да,в гостиной. Она большая. Там мы можем танцевать.

- Cool. /Здорово.

Похоже, слово "habe" должно было быть 2 раза!

                                                                              твой город, den 15.07.16

Liebe (имя подруги),

danke für die Einladung. Das wäre wirklich toll, uns wieder zu sehen und uns an die verschiedenen Momente unseres Studiums zu erinnern. Ich würde dich sehr gern besuchen. 
Ich habe einige Fragen. Welches Geschenk möchtest du? Ich könnte dir eine sportliche Armbanduhr kaufen, denn ich finde sie sehr nützlich für dich, weil du Sportlerin bist. Kann ich bei dir übernachten und wann muss ich ankommen? Brauchst du meine Hilfe bei der Vorbereitung auf diese Party? Ich würde das gut finden, weil wir miteinander mehr Zeit verbringen könnten. Mich auch interessiert, ob andere Kursteilnehmer eingeladen sind. Wen hast du schon eingeladen? Ich habe ein bisschen Angst, weil ich keinen kenne. Ich bezweifle, dass ich genug Geld habe, um mit dem Flugzeug zu fliegen. Deshalb fahre ich lieber mit dem Zug. Ich würde mich darüber freuen, wenn ich vom Bahnhof abgeholt werde. 
Schreib mir möglichst schnell. Mach dir noch eine schöne Woche und alles Gute. Ich kann kaum unser Treffen erwarten.

Freundliche Grüße

dein(e) (имя)