1. Ich habe eine Familie.
2. Meine Familie ist klein
3. Die Mutter und der Vater sind meine Eltern.
4. Mein Vater heißt Iwan Petrowitsch
5. Er ist klug und ernst
6. Er ist vierzig Jahre alt
7. Mein Vater ist Ingenieur von Beruf (Von Beruf ist mein Vater Ingenieur)
8. Meine Mutter ist lustig und schön
9. Sie arbeitet in der Schule
10. Ich habe keine Schwester und keinen Bruder
11. Meine Großeltern wohnen in anderer Stadt
12. Aber wir besuchen sie oft
13. Ich liebe meine Familie!
Объяснение:
Порядок слов в немецком языке: глагол, который непосредственно относится к исполнителю. Исполнитель в простом предложении стоит на первой позиции. Нужно знать слова, которые НЕ меняют порядок в предложении (когда исполнитель и глагол меняются местами), как было в 12. предложении:
Aber wir besuchen sie oft — как видим, даже после слова Aber порядок не поменялся.
Удачи в изучении Немецкого языка!
1. Was mich anbetrifft (что касается меня), schätze ich an Leuten (ценю в людях) vor allem Ehrlichkeit (честность) und Anständigkeit (порядочность).
2. Meiner Meinung nach ist es sehr wichtig, zuverlässige (надежные) Freunde zu haben.
3. Die Freunde sollen hilfsbereit (отзывчивые) sein.
4. Ich finde es toll, wenn die Menschen humorvoll und optimistisch sind.
5. Ich ärgere mich (сержусь) manchmal darüber, wenn jemand zu neugierig (любопытный) ist oder sich frech benimmt (нагло себя ведет).
6. Wenn mein Freund frech wäre, würde ich mich gar nicht freuen. (если бы мой друг вел себя нагло, я бы совсем не был рад) . In diesem Fall (в этом случае) würde ich ihm erklären, was mir nicht passt. (я бы ему объяснил, что мне не подходит)
7. Ich meine, dass es keinem gefallen würde (я думаю, никому бы не понравилось), wenn sein Freund oder Freundin zu leichtsinnig (легкомысленный) , unberechenbar (непредсказуемый), launisch (капризный) oder charakterlos (бесхарактерный) wäre (был бы).
8. Ich mag es auch nicht, wenn man faul und selbstbewusst (самоуверенный) ist.
