ОЧЕНЬ СРОЧТО(сделать задание ТОЛЬКО ПОД БУКВОЙ C)

1)
 Er wird von dem Rektor für seine Arbeit ausgezeichnet. (Präsens Passiv)( Он выделяется ректором за свою работу)
Er wurde von dem Rektor für seine Arbeit ausgezeichnet (Präteritum passiv) (он был выделен ректором за свою работу).
Er ist von dem Rektor für seine Arbeit ausgezeichnet worden (Perfekt Passiv) (он был выделен ректором за свою работу).
Er war von dem Rektor für seine Arbeit ausgezeichnet worden (Plusquamperfekt Passiv) (он был выделен ректором за свою работу).
Er wird von dem Rektor für seine Arbeit ausgezeichnet werden. (Futurum Passiv) ( он будет выделятся ректором за свою работу).

2.)
 Um das Leben in Berlin besser kennenzulernen, muss man die "Berliner Zeitung" lesen.  Чтобы узнать лучше жизнь в Берлине, нужно читать Берлинскую газету.
3).
1) Worauf bin ich stolz?
2) Wofür interessieren Sie sich ?

4. 
1.)Не забываем  этот эксперимент до конца провести.
2.)Тут не указано количество исторических примеров.
3.)Если бы я не выполнил  эксперимент сам , то не поверил бы в такие результаты.

5.
1)Diese Beobachtungen veranlassen uns,( spezielle Versuche anzustellen).  Эти наблюдения побуждают нас проводить специальные эксперименты.)
2) Es ist in der letzten Zeit gelungen, (ein wirksames Mittel gegen diese Krankheit zu finden.) За последнее время удалось найти эффективное средство от этого заболевания.

6.
1.) .
Нужно результаты исследования тщательно несколько раз проверить.

7.
1)Этот текст нужно перевести.

8.
1) Man muss den ganzen Prozess genau kennen (um ihn gut regulieren zu konnen).Нужно весь процесс точно знать , чтобы его можно было хорошо регулировать
2) (Statt den Versuch durchzufuhren), verlasst er das Laboratorium. ( Вместо того чтобы проводить эксперимент, он покидает лабораторию. )
3) Er fahrt fort, (ohne Abschied zu nehmen). Он уезжает, не попрощавшись.

9. Отметьте границы спространенного предложения скобками и переведите его.
Dieses (von diesem Historiker seit langem behandelte) Problem ist jetzt noch nicht gelost. Эта проблема,  долгое время рассматриваемая этим историком , еще не решена.

10.  По упоминаемым причинам дальнейшие эксперименты должны проводиться.
11.
1) Если проблема решается, проводят  эксперименты.
2) Так как  у меня нет времени, я сегодня не иду в библиотеку.
3) Исследование, чей автор есть всемирноизвестный, имеет важное значение.
4) Исследователь продолжил свое наблюдение, не заметив нового явления.
12.
1. Фактически проверенная и подтвержденная, эта проблема может рассматриваться в качестве решенной.
2.Начиная с наблюдения, он хотел экспериментировать.

Ярославский педагогический Университет.

1. Я учусь в Ярославском Государственном педагогическом Университете им. Ушинского.
2. Это одно из старейших педагогических учебных заведений нашей страны.
3. Университет был основан в 1908 году. 4. С 1946 года он носит имя великого русского педагога К. Д. Ушинского.
5. Университет отмечен Орденом Трудового Красного Знамени.
6. Университет разделён на восемь факультетов.
7. Это факультет физики и математики, факультет иностранных языков, факультет физической культуры и спорта, факультет естественных наук и географии, факультет истории, факультет начального образования, факультет Русской филологии и культуры и факультет психологии и социальной педагогики.
8. Они распределены по шести университетским корпусам.
9. Почти все факультеты имеют возможность очного и заочного обучения.
10. Во главе университета стоит ректор и Учёный Совет.
11. Каждый факультет имеет декана.
12. В университете 44 кафедры, на которых преподают более 450 педагогов.
13. Все абитуриенты сдают вступительные экзамены.
14. После экзаменов студентов зачисляют на первый курс.
15. Каждый получает студенческий билет и зачетную книжку.
16. На многих факультетах студенты изучают два профильных предмета, например историю и психологию.
17. Обучение в университете длится пять лет.
18. Огромную роль для получения профессии играет школьная практика.
19. Многие студенты получают стипендию.
20. Лучшие студенты получают повышенную стипендию.
21. Некоторые студенты живут в общежитии.
22. В перерыве между лекциями они могут перекусить в столовой.
23. После занятий студенты посещают библиотеку.
24. Наша библиотека - вторая по величине в ярославской области.