Профессия, работа, учеба:
Was sind Sie von Beruf? / Was bist du von Beruf? (Кто Вы/ты по профессии?)
Ich bin Programmierer von Beruf. (Я программист по профессии)
Страна, город, место жительства:
Woher kommen Sie? / Woher kommst du? (Откуда Вы / Откуда ты родом?)
Woher sind Sie? / Woher bist du? (Откуда Вы / ты?)
Ich komme aus Russland, aus Moskau. (Я (родом) из России, из Москвы)
Wo wohnen Sie? / Wo wohnst du? (Где Вы живете? / ...ты живешь?)
Ich wohne in Berlin. (Я живу в Берлине)
Возраст:
Wie alt sind Sie? / Wie alt bist du? (Сколько Вам лет? / Сколько тебе лет?)
Ich bin ... Jahre alt. (Мне ... лет)
Wie heißen Sie? / Wie heißt du? (Как Вас зовут? / Как тебя зовут?)
Ich heiße Philipp / Mirjam. (Меня зовут Флипп / Мирьям)
Was mich anbetrifft, ist für mich Aufräumen meines Zimmers sowohl Pflicht, als auch Vergnügen. Ich freue mich, wenn in meinem Zimmer alles in Ordnung ist. Ich habe natürlich nicht immer Lust, es aufzuräumen. Trotzdem verstehe ich, dass es sehr wichtig ist, alle Sache später zu finden und nicht lange nach ihnen zu suchen. Es tut mir gut, alles wieder schön zu machen, denn in diesem Fall fühle ich mich bei mir zu Hause sehr wohl. Meine Mutter freut sich auch darüber, wenn bei mir Ordnung herrscht. Mein Zimmer bringe ich in Ordnung nicht nur, wenn ich auf Besuch warte.
(Anne, 17 Jahre)
