однажды моя семья встретилась на моем дне рождения . все веселились и общались
- как поживаете?
- хорошо .а вы?
- отлично. как там миша ?
- все нормально .
когда праздник закончился все ушли . но я запомню навсегда этот вечер.
eines tages traf sich meine
familie an meinem geburtstag. jeder hatte spaß und redete.
- wie geht es ihnen?
- sehr gut. und du?
- großartig. wie geht es mischa?
- alles ist gut.
als die feiertage vorbei waren, gingen alle. aber ich werde mich für immer an diesen abend erinnern.
всё
-für mich gleich, aber als hauptgericht will ich kalbsbraten mit erbsen und karotten nehmen.
-was habt ihr als nachspeise gewählt?
-ich will obstsalat im kirschensaft nehmen.
-und mir bringen sie vanilleneis mit himbeere.
-was werdet ihr trinken?
-bitte ein
glas orangensaft, ein glas mineralwasser und eine flasche coca-cola.
-haben euch die gerichte geschmeckt?
-ja, danke, alles war schmackhaft. wir haben unsere teller mit großem appetit leer gegessen. wir wollen schon bezahlen.
-bezahlt ihr zusammen oder getrennt?
-zusammen bitte.
-eure rechnung bitte.
-hier 10 euro. danke, auf wiedersehen.
перевод
добрый день, вы уже выбрали что-нибудь? мы предлагаем большой выбор блюд и напитков.
да, на закуску дайте, , салат c птицей. на первое принесите щи со сметаной, из
горячего я возьму шницель с картофелем фри и салатом, а ты что будешь?
для меня то же самое, только из горячего я хочу взять жаркое из телятины с горошком и морковью.
. что вы выбрали на десерт?
я хочу взять фруктовый салат в вишневом соке.
а мне принесите ванильное
мороженое с малиной.
что вы будете пить?
, один стакан апельсинового сока, один стакан минеральной воды и бутылку кока-колы.
вам блюда понравились?
да, , все было вкусно. мы с большим аппетитом съели все на тарелке. мы уже хотим расплатиться.
будете платить
вместе или отдельно?
вместе, .
вот ваш счет.
здесь 10 евро. , до свидания.
