немецким языком 1. Lesen Sie bitte den Text und beantworten die folgenden Fragen:
1. Wovon reden die jungeren Kollegen?
2. Wovon reden die älteren Kollegen?
3. Was bedeutet das Wort “geschäftlich”?
4. Was kann offene Kommunikation lösen?
2. Finden Sie die folgenden Woerter im Text: Работник, трудности, коллега, возрастная группа, коммуникация, тема, общий, разговор.
Kommunikation
Das größte Problem zwischen Kolleginnen und Kollegen mit großem Altersunterschied ist die Kommunikation. Wo die einen noch über die Party am Wochenende und das letzte Date sprechen, reden andere über Familienurlaube, Kinderspielzeug oder schlechten Schlaf. In den verschiedenen Lebenswelten ein gemeinsames Gesprächsthema außerhalb des Geschäftlichen zu finden ist gar nicht so einfach.
Offene Kommunikation kann viele Konflikte lösen.
Personaldienstleister Randstad befragt vierteljährlich in einer Online-Umfrage Arbeitnehmer in 33 Ländern. In Deutschland wurden 400 Arbeitnehmer zwischen 18 und 65 Jahren aus unterschiedlichen Branchen befragt. Das Ergebnis: 48% der Arbeitnehmer zwischen 25 und 34 klagen über Schwierigkeiten mit Kollegen aus anderen Altersgruppen zu kommunizieren. In der Altersgruppe 18 bis 24 Jahre haben 42% Schwierigkeiten mit der Kommunikation mit älteren Kollegen. Vor allem jungen Arbeitnehmern fällt es schwer ein gemeinsames Thema oder den passenden Tonfall im Gespräch mit älteren Kolleginnen und Kollegen zu treffen.