ІІ. Напишіть переказ тексту німецькою:

Ein Gespräch auf der Straße

- Sie heißen Karin, nicht wahr*?
- Entschuldigen Sie ...
- Heißen Sie Karin? Ja oder nein?
- Ja, ich heiße Karin. Aber wer sind Sie? Ich kenne* Sie nicht.
- Ich kenne Sie auch nicht. Ich weiß* aber, dass Sie Karin heißen.
- Woher wissen Sie das?
- Ich weiß noch mehr. Sie sind glücklich verheiratet. Ihr Mann heißt Rudolf. Sie
haben zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter. Beide besuchen die Schule mit
erweitertem Englischunterricht.
- Das stimmt. Ich verstehe nicht ...
- Ich weiß noch viel mehr. Ihr Mann arbeitet als Dolmetscher in einem Reisebüro.
Er arbeitet mit einem Herrn Flämming zusammen. Herr Flämming ist auch
verheiratet. Seine Frau ist blond. Sie arbeitet im Kindergarten und mag
Schokolade.
- Ich weiß schon! Sie kennen Herrn Flämming oder Frau Flämming!
- Nein, ich kenne sie nicht. Ich kenne auch Ihre Schwester nicht. Aber ich weiß,

dass Sie eine Schwester haben. Ihr Name ist Erika. Sie studiert Chemie an der
Humboldt-Universität. Sie ist noch ledig, hat aber einen Freund.
- Sie haben recht ...
- Ihre Schwester hat bald Geburtstag. Sie wird 19 Jahre alt. Sie wird bald nach
Kanada fahren. Deshalb lernt sie Englisch, sie macht einen Sprachkurs, jede
Woche. Ihre Eltern leben noch. Sie lieben Erika und ihre Enkelkinder sehr.
- Mein Herr!* Woher wissen Sie das alles? Lesen Sie Gedanken*?
- Nein, das nicht, aber ich höre gut. Sie waren im Bus mit Ihrer Freundin. Ich war
auch im Bus.

Энергия мирного атома

1. В 1954 году в нашей стране впервые в мире была введена в строй атомная электростанция. Вместе тем появилась возможность использовать атомную энергию для нужд хозяйства. Долгое время исследователи пытались проникнуть в тайну атомов,не зная,каковы будут результаты их работ. В конце 19-ого века была открыта "радиоактивность" -- свойство некоторых веществ испускать лучи. Физики открыли это таинственное лучеиспускание,но не смогли объяснить его. Но это открытие стоит в истоках современной атомной физики. 
2. Атом оказался чрезвычайно сложной системой. После того,как физиками были благополучно открыты электронные оболочки атома,начали исследовать конкретно его ядра. Была определена их масса,электрически заряд. Изучены различные излучения. И наконец были найдены методы проведения реакций между двумя атомных ядер.
3. Со времени открытия нейтронов физики озаботились тем,чтобы обстрелять ядро атома ими. Особенно интересно проходил обстрел урановых ядер. Под влиянием нейтронов на урановые ядра удалось расщепить его на две почти равные части. При том высвободилась энергия -- ядерная. При расщеплении ядер урана получились свободные нейтроны. Они снова обстреливали ядра атомов и снова освобождали нейтроны,получалась цепная реакция. Общая освобождающаяся энергия была огромной. Чтобы себе это представить,мы,к примеру,скажем,что при расщеплении ядра выходит в 30 миллионов раз больше энергии,чем при сгорании. 

Символ Берлина-это Бранденбургские ворота, ибо он является всемирно известным историческим памятником.
Гамбург находится на севере Германии и расположен на берегу Северного моря, поэтому климат здесь иначе, чем на юге, например, в Баварии.
Бонн является крупным политическим центром Германии, но Бонн тоже как родной город Людвига Ван Бетховена неизвестны.
Веймар расположен в Тюрингии в живописной местности, и многие туристы с удовольствием посещают этот город.
В Саксонии есть красивые горы и долины, и потому называют эту местность саксонской Швейцарии.
В выходные дни мы можем посетить некоторые музеи, или мы можем также принять участие в экскурсии.