Перевод:
Август Трист-инженер во Франкфурте. Его нет дома. Он за компанию в Лондоне. Он живет в гостинице. Отель не очень хороший. Почему отель не хорош? Еда скучная и всегда холодная. Отель находится на железнодорожном вокзале, есть много автомобилей и такси. Ночью август слушает музыку. Музыка доносится из гостиничного бара.
Августа остается четыре дня. Сегодня Абент он приглашен, но деловому партнеру скучно. Август немного усталый и не имеет никакого желания. Он останется в гостинице. Он пьет пиво, но пиво не холодное. Он звонит домой: "Дорогая, я здесь, Август. Как дела?"Телефон не очень хороший. Август не слышит жену.
Утром август уезжает в аэропорт. Но электричка не ходит, и такси нет. Он приезжает в аэропорт поздно: нет самолета! Сегодня ночью он останется в Лондоне. Бедный Август: Катастрофа!
ответы на во
Ich habe meine Sommerferien sehr gut verbracht. Im Sommer bin ich ins Ferienlager gefahren.
Ich bin für 14 Tage gafahren und diese Tage waren wirklich unvergesslich. Jeden Tag haben wir Spaziergänge im Wald gemacht. Der Leiter hat uns gelehrt, das Zelt aufzuschlagen und das Feuer zu machen. Ich habe viele neue Freunde gefunden.
Abends haben wir oft am Lagerfeuer gesessen, interessante Geschichten erzählt, Lieder gesungen und Gitarre gespielt.
Перевод :
Мои летние каникулы я провела очень хорошо. Летом я ездила в летний лагерь. Я ездила на 14 дней и эти дни были незабываемыми. Каждый день мы гуляли в лесу. Вожатый научил нас ставить палатку и разводить костер. Я нашла много новых друзей. Вечерами мы часто сидели у костра , расказывали интересные истории, пели песни и играли на гитаре.