5. Währung
6. Teilnehmer
7. Sommerferien
8. Mitspielpass
9. Spielregeln
10. Hochschule
11. verdienen
12. einzahlen
13. Jahren
14. Vorbild
Перевод:
Мини-Мюнхен имеет свою собственную валюту (MiMüs), более 60 различных компаний, университетов, малых предприятий, сотни самоорганизованных участников и мероприятий. Мини-Мюнхен длится три недели во время летних каникул и открыт с понедельника по пятницу с 10:00 до 17:00.
Дети могут приходить и уходить, когда захотят. Когда они впервые посещают регистрационный офис городка, они получают личный игровой пропуск с самой важной информацией и правилами игры - и тут всё начинается. Служба занятости предлагает рабочие места, университет выделяет места для учебы. Те, кто работают или учатся, могут зарабатывать «MiMüs» и использовать их, чтобы поесть в ресторанчике, пойти в кино и театр, пройтись по магазинам или положить деньги на сберегательный счет.
В игровом городке каждый день проходят концерты, танцевальные и театральные представления, лекции, показы мод, городские марафоны, олимпиады, чтения.
В последние годы многие проекты игровых городов в Германии, Австрии, Швейцарии, Италии и Дании были созданы по образцу Мини-Мюнхена. Игровой городок особенно популярен в Мексике и Японии.
aber als wir aus dem Lichtspielhaus herausgingen, merkte ich, dass meine tolle Tasche weg war. Ich war total traurig, denn sie war ganz neu. Ich vergaß die Tasche auf meinem Sitz, denn ich hatte noch eine Plastetüte mit Pralinen, die ich im Eiscafé auch kaufte. Du weißt ja, dass ich so gern Süßigkeiten esse! Ich war sicher, dass die Mitarbeiter des Lichtspielhauses die Tasche mir nie zurückgeben. In der Tasche lag meine Geldbörse. Sie war fast leer, denn ich kaufte von meinem Taschengeld Eis, Pralinen und meine Eintrittskarte. In der Geldbörse lag aber ein Zettel mit der Telefoonnummer von meiner Mutti. Ich habe diesen Zettel immer mit. Meine Mutti sagt, dass es wichtig ist, weil man dann sie anrufen kann, wenn mit mir was passiert. Und stell dir vor, dass meine Mutti einen Anruf von einem Mitarbeiter des Lichtspielhauses bekam! Er sagte, dass meine Tasche bei ihm ist und dass wir sie bis 22 Uhr abholen können. Da war ich aber froh! Es gibt ja in der Welt ehrliche Menschen!
